FirstWedding コーディネーターBlog

寿。

ファーストウエディングの谷口です。
先日ふと思い立ち、京都へいってきました。
今回の宿は、高台寺前にある石塀小路にある片どまりの宿。
宿をたつ時、ふとおかみさんと話しをしました。
社会人を始めた会社の本社は京都でした。
今回縁あって本社が京都になり、先日出張で再び京都の地を踏み、
懐かしさのあまり今回弾丸的にプライベートで来てしまったこと、
現在結婚式に関わる仕事をしている話しなどをしました。
そこでおかみさんが話しをしてくれた話が印象的でした。

昔、日本では嫁にゆくときは、家で着付けをし、家でお化粧もし、
そこから出発していったという。この宿を取材したことのある
編集者の方が結婚をすることになり、ぜひこの宿でそんな昔の
風習にしたがって式場に向けて出発したいというご希望があり、
ご家族と宿泊され、その宿で身支度をし、式場へご出発された
そうです。

この話しを聞いて、家族に見守られて嫁にゆく、そんな古びとの
素晴らしい風習に感動を覚えました。古き良き、という言葉が
ありますが時代が変わっても場所が変わってもそんな想いは続いて
ほしいと強く感じました。きっとその出版者の方も、流行を追う
仕事をしながらも、本来の人と人の関わり合いの素晴らしさに触れ、
結婚式という新しい出発に際し、その宿を選ばれたのだと思います。
私もまた自分が携わるなかで、こんな想いがこもったウエディングを
手がけ続けたいと強く感じました。

宿の名は｢寿栄屋｣。
その屋号はめでたい（ことぶき、さかえる）という意味なのです。
１０周年を迎えるタイミングでこのようなめぐり合いがあり、
不思議な縁を感じました。初心を忘れず、人と人のつながり、
温かさを感じるような結婚式を伝えていきたいと思います。

ぜひ京都へ行くおりは、たずねてみてください。
朝食のおばんざい、小さいながらも癒される檜風呂、
路地好きにたまらない石塀小路にあり夜散歩も堪能できること、
京都人の温かさを感じる宿です。

みなさまにとってよい１年になりますこと、
心よりお祈り申し上げます。
みなさまもよいお年を！

１０周年記念キャンペーン～その⑥～

ファーストウエディングの澤田です。
ハワイ挙式でドレスを着るので、日本ではお着物の写真も残しておきたい・・・という、お客様がとても多くなっています。

そこで・・・
１０周年スペシャルギフトとして“和装前撮”をプレゼントすることにしましたドレス姿もよいですが、和装もやっぱり素敵です


このほかにもスペシャルギフトをご準備しています。
【10周年フェア】は、新年1月5日よりスタート
各アイテムとも先着順ですので、お早目のご来店＆お申込みをおすすめします。

毎年、お二人で、またはご家族と年末年始でご検討される方が多いので、年明けの三連休(1/8～1/10)は来店も多くなります。ぜひご来店予約も“すこしお早めに”されることをおすすめします

もうすぐお正月･･

こんにちは。
ファーストウエディングの馬田です。今年もいよいよ残り2日となりました！
昨日今日で、お仕事納めの方も多かったのではないでしょうか。

お正月の過ごし方も皆さん様々ですが、どんなお正月をお考えですか？

私は毎年近くの神社に行くのが恒例となっていますが、一昨年？でしたでしょうか。
ちょっと頑張ってHawaiiでのお正月を、弾丸で友人といってきました！！

行った目的の１つとして、ラニカイからの綺麗な朝日を眺める！！というもの。
まだ暗いうちから起きて、レンタカーを借りてラニカイまで向いました。　初めてレンタカーです！左ハンドルも初。そして暗い夜道も初！！　　と迷いながらもラニカイビーチまで到着

なんとかサンライズまでには間に合ったものの、残念ながら雲の多い日だったようでイメージしていた朝日は臨めませんでした
・・・が、雲の切れ目からまるで絵に描いたかのような光の線が見えた時は、とても感動的でした！　「これで今年一年絶対良い年になる！！」と思い込み、ハワイを発ったのを覚えています。

晴れているとこんな綺麗なサンライズが見えるようです！！

またいつの日かリベンジしたい！と思っています。

皆さんは今年はどんなお正月を迎えられるのでしょうか。
綺麗な朝日を見て、一年の良い始まりを迎えたいものですね

１０周年記念キャンペーン～その⑤～

ファーストウエディングのトラベルコーディネーター高野です
１０周年スペシャルギフトとして、旅行部門からもスペシャルなプレゼントがあります。

それはなんと・・・・
 
じゃーん、日本航空の【A World of beauty 2011～世界の美女カレンダー～】です
世界各地の美しい風景楽しめ、ちょっとした世界旅行が楽しめます。

４月はハワイ　美しいラニカイビーチの写真です。
人気のビーチです。

旅好きな方にぜひおすすめのカレンダー。
先着２０名様となりますのでお早めに

ビーチフォトツアー★

こんにちは！ファーストウエディングの佐藤です

クリスマスも過ぎ、寂しい気持ちも吹っ飛びました！

もう新しい年を迎えるのみですね！皆様、よいお年をお迎え下さいませ

本日は、日本で挙式をされ(和装)、ハネムーンにハワイへご出発された際にビーチでのフォトツアーの撮影のみお申込頂きましたお客様のご紹介させて頂きます★

現地にて、お写真のデータとアルバムをお渡ししておりましたが、わざわざ、ご帰国後お持ち頂きました！！ありがとうございます♪(2回もご来店いただきました)

まず、お部屋でのお支度シーン。

リーゼント風の髪型…、こういう髪型大好きです

もちろん、ビーチへはリムジンにてご移動です。

なかなか日本ではリムジンに乗る機会ってすごく少ないですよね。

ご帰国後に初めてお会いしたご新郎さまはとても恥ずかしがりやさんとの事で

フォトグラファーの許可を得て、缶ビール３缶飲みほし、こちらの撮影に臨んだそうです！

なんとなく…韓流風。笑

ご帰国後、お話させて頂きまして、やっぱりプロのカメラマンはすごい！

想像以上の出来栄えにご満足いただけたとの事で、私もほっと致しました！

弊社では挙式のお手伝いだけではなく、ビーチでのお写真撮影のみのプランもございます♪

きっと思い出に残る、ご旅行になることと思います。これからハワイへご旅行に出かけられる方にぜひおすすめしたいプランです★

Ｅさん、また遊びに来て下さいね。心よりお待ちしております

１０周年記念キャンペーン～その④～

ファーストウエディングの斉藤です。
１０周年スペシャルギフトで、おすすめなのが“ティアラ”のプレゼントです。
大聖堂では、ティアラ＆ベールがやっぱり素敵です
ハワイ挙式だから、お花をつけたいというご新婦様も多いので
教会はティアラ→フォトツアーでお花のチェンジというのが一番オススメです

一番人気のまさにお姫さまになれる“王道ティアラ”もあります。


すこし大人っぽいティアラもあります。

パールがついた清楚な雰囲気のティアラも人気です。
 

ドレスに合わせての小物選びも楽しみのひとつです。
ぜひコスチュームアドバイザーまで気軽にご相談くださいね

季節のスポーツ

こんにちは。ファーストウエディングの千葉です。
そろそろ年末年始のお休みに入っている方も
いらっしゃるのでしょうか？

これからの時期、テレビ番組もお休みの方を意識した
長時間の特別番組やスポーツ中継が多くなりますね。
１月のスポーツ中継といえば、私が思い浮かぶのは、駅伝です。
我が家のお正月は元日のニューイヤー駅伝に始まり、
２日３日の箱根駅伝と、いつテレビ画面を見ても、
誰か走っていました。
私の母は駅伝好きが高じて、テレビでは飽き足らず、
ついに現地へ出向くようになってしまいました。

毎年必ず同じ時期にあるスポーツの大会は、
クリスマスツリーを見かけると１２月だなあと感じるように、
季節を感じるものの１つですよね。

ハワイで毎年恒例の大会といえば、
近いところでは１２月のホノルルマラソンや、
１月のソニーオープンでしょうか？
その時期にハワイへ行かれる方は、
テレビでは味わえない緊張感を味わってきてくださいね。

１０周年記念キャンペーン～その③～

ファーストウエディングの佐藤です。
１０周年スペシャルギフトとして、なんと“スーツケース”をプレゼントします

海外旅行が初めて・・・という方にはもちろん、
ウエディングドレスを日本から持っていくというご新郎ご新婦様に
使っていただければ・・・・と思っております

色は落ち着いたワインレッドＸ２個、パープルX１個です
もちろん鍵もちゃんとついています。
（ただしハワイ便は鍵をかけないでくださいね）

いざ、ハワイへ
洋服もおみやげもばっちり入る大きさです。私も欲しい

限定３名様となりますので、ご希望の方はお早めに

Ocean 45

こんにちは！ファーストウエディングの羽賀です。クリスマスも過ぎるといっきに町はお正月ムードが漂ってきますね。1年経つのは本当に早いものです

ハワイでのプライベートレセプション会場として弊社でも人気の「オーシャンスイート・ワイキキ」も、早いことにもうすぐ1周年を迎えます27F&28Fから見渡すワイキキの海や町並みの絶景、そしておいしいお料理とホスピタリティ溢れるサービスでご利用された皆様には必ずご好評頂いている会場ですが、この度1周年記念キャンペーンとしまして「Ocean 45」という新プランが登場しました

45日前をご予約受付スタートとして、挙式とは別にお食事場所としてオーシャンスィート・ワイキキをご利用頂けるプランとなりますハワイ到着日や最終日など、ご両親様達とのお食事会などにご利用されてみてはいかがでしょうか？
パーティーなど多くのゲストの前では恥ずかしくて伝えにくいご両親様への感謝の気持ちも、このタイミングでお手紙などでお渡ししてみても良いですねまた、会場設備も通常通りご利用頂けますのでTVモニターでDVDの上映なども可能です！生い立ち写真のスライドムービーをご両親様方とご覧頂くのも良いかもしれません
もちろん、ご友人様をご招待してのお食事も可能です 詳細はWhat’s newにてアップされていますのでぜひぜひご覧くださいませ。コーディネーターへのお問い合わせもお気軽にお待ちしております

１０周年記念キャンペーン～その②～

ファーストウエディングの馬田です。１０周年記念キャンペーンのご来店時の【ご成約特典】のプレゼント“パイナップルワイン”ですハワイといえばトロピカルフルーツ！フルーツワインでは、パパイヤ・マンゴーmixなどもありますが、一番人気はやはりパイナップルワインです。甘系なのでお酒が苦手な方でも飲みやすいですし、甘いのが苦手な方でも氷を浮かべて食前酒・・・・というのもおすすめです

ぜひ香りも楽しみながらハワイを感じてください

Mele Kalikimaka！

こんにちは。ファーストウエディングの岡田です。
今日はクリスマス本番そしてハワイは1日遅れて今日がクリスマスイブです。

サロンのあります心斎橋周辺もサンタの格好をした人や手にプレゼントらしきを持った方でいっぱい
ただちょっと今日は寒すぎますねせっかくの笑顔も風が吹く度に…
でも街中のクリスマスツリーやキラキラ輝くイルミネーションも今日で終了。お出かけの方は風邪をひかないよう防寒対策をしっかりして出かけてくださいね。
サロンに飾っているクリスマスツリーも今夜で最後です。

そして今年もお客様から嬉しいクリスマスカードが届きました。

こちらのお客様は挙式からもう５年が経ちましたが毎年少なくとも3回はこうやって嬉しいことをしてくださいます
Kさん本当にありがとうございます

皆さんのもとにもサンタさんはやってきましたか？
皆さんのクリスマスが素敵な1日になりますように☆彡

１０周年記念キャンペーン～その①～

メリークリスマス！ファーストウエディングの北村です。みなさんはどんなクリスマスをお過ごしですか。今年はイブからぐっと冷え込みクリスマスらしい雰囲気になりましたね。ホワイトクリスマスを迎えられた方もいらっしゃるのでは？雪のクリスマスはやっぱりロマンチックでいいですね

ファーストウエディングは来年１０周年を迎えます。たくさんのお客様とお取引先様との出会いに恵まれた１０年でした感謝の気持をお伝えしたい！ということで、１月より『１０周年フェア』を開催することにいたしました


ご来店のみなさんにハワイといえば・・・の“マカデミアナッツチョコレート”をご用意しています。定番中の定番ですが、ついつい手が延びてしまうのがマカデミアナッツチョコレートです。Hawaiian Hostの味でハワイを感じていただけたらと思います。

このほか、ハワイの人気おみやげがセットになった来店記念品もご用意

みなさまのご来店を心よりお待ちしています

Merry Christmas！

Aloha-ha-ha...Santas on his way.
Alo-ho-ho-ho...Have a Merry Christmas Day

これ、可愛くないですか？↑
Hawaiiらしい、可愛いクリスマスカード見つけちゃいました

今年も残すところ1週間！！毎年この早さにびっくりしています。この時期になると、今年一年お世話になった現地のスタッフからも、素敵なクリスマスカード・NewYearのカードが届きます　

メールでも簡単に連絡が取ることが出来る世の中ですが、こうやってカードで手書きで相手に送る習慣･･･素敵ですよね。　手紙を書いたり、もらったりするのは私も大好きなので、ついつい可愛いカードやLetterを見るとほしくなります。
クリスマス、特にハワイのカードはレトロな雰囲気のものから、ポップなものまで可愛い絵柄も多いです　

この時期はクリスマスカードや、年賀状を皆様も書かれているころでしょうか。
みんなとは一味違った、カードや年賀状で、手書きでメッセージを書いてみる･･･たまにはいかがでしょう
この時期ハワイにご出発の方は、現地で書いて日本に送る････なんていうのも、また思い出に残ってよいかもしれませんね

今日はクリスマス。　皆さんへHappy Merry Christmas

ニューイヤーズセレブレーション

こんにちは、ファーストウエディングの澤田です
気がつけば、12月23日。
本日は祝日で、クリスマスホリデーの
３連休という方や、本日から年始までお休みと
うかががった方もいらっしゃいますね。
2010年も10日もありません・・・
ホノルルは、ホノルル市庁舎の
ホノルルシティライツが始まり、
夜も大変にぎわっています。
さて、クリスマスの次は年末の
カウントダウンパーティですね
海外では、大晦日が大変盛り上がります
新年を祝う大イベント
ホテルのレストランでは、通常の営業時間より大幅に拡大し、
カウントダウンをレストランで過ごせるようにしたり、
新しい年を祝うムード一色に染まります。
オアフ島では、アロハタワーマーケットプレイスや
ワイキキ沖では毎年花火が上がります。
年末年始を海外でお過ごしの方、ハワイでお過ごしの方、
ぜひこの日は遅くまでニューイヤーをお祝いしましょう

年末年始のイベント

こんにちは。ファーストウエディングの羽賀です。今日は天気予報通り久しぶりに暖かい1日でしたね
今年も残すところ後1週間と少し・・、この時になると連日の忘年会やクリスマスパーティーでお疲れの方も多いのでは？？疲れもたまりやすい時期ですので、ご体調にはくれぐれもお気を付け下さいませ

ハワイでも年末年始には色々なイベントが開催されますが、ことしはDFSギャラリアで大々的なイベントがあるようです「New Year Celebration 2011」と題し12/26～1/4新春イベントが行われます。
期間中は先着でレナーズのマラサダやスタバのコーヒーが振舞われたり、有名店「アラン・ウォンズ」や「Roy’s」のフードブースも出るとのこと。中でも目玉イベントは・・1/3にカラカウア.Aveの1ブロックをクローズして行われるパーティーあの美のカリスマIKKOさんやジェイク・シマブクロもゲスト出演するそうです

DFSは皆様滞在中一度は立ち寄られるスポットかと思いますので、身近に楽しめるイベントとして立ち寄られてみてはいかがでしょうか

年末年始のひとり旅

こんにちは、ファーストウエディングの高野です

今年も残すところあと１０日ですね･･･　　年末年始は家族が集まりやすい時期です。挙式に関するご相談もこの時期に、というかた、多いかもしれませんね　家族みんなが集まって、楽しい話に花が咲きそうです

さて、せっかくの年末年始の連続休暇、旅行にでも行きたいわ～というところでもあります。ある会社のアンケートで、年末年始の一人旅で人気のデスティネーションは女性で1位が「ハワイ」だったそうです　男性の1位は「タイ」ということで･･･わたしったらどちらも1人で行ったわ～　と思い出しました。

ハワイでは1人でハナウマ湾に潜り、タイでは1人でゾウに乗る　という･･･楽しかったのですが、1人旅もいいけど･･･今度はカップルでいきたいな～と思いました

ということで今日はちょっぴりおセンチなつぶやきでした。

ハワイの映画

こんにちは。
ファーストウエディングの千葉です。
もうすぐ年末のお休みですね。ご予定はお決まりでしょうか？
ハワイでの挙式に向け、今年は家でのんびり過ごす方もいらっしゃるのでしょうね？

そんな時にハワイの映画はいかがでしょうか？
ハワイの映画といえば
最近では「ホノカアボーイ」、
映画の中に登場したキャルバリーバイザシー教会で、
伊藤美咲さんが実際の挙式も行った「Life　天国できみに逢えたら」、
少し前のものでは
「ブルークラッシュ」「50回目のファーストキス」などでしょうか？
内容は様々ですが、どの映画もハワイの景色を満喫できる映画です。

そしてもう1本。
「ザ・ライド～ハワイアンビーチストーリー」
サーファーの主人公が100年前にタイムスリップしてしまうお話ですが、
当時まだ1件しかなかったホテルのモアナサーフライダーや
サーフィンの原点、ハワイの景色が楽しめる映画です。
監督、キャスト、スタッフ、音楽全てハワイアンの手による
メイドインハワイの映画です。

100年前のハワイはあんな風だったんだなあ、と思いながら
ワイキキビーチを歩くのもまた楽しいかもしれませんね。

ヨーグルトランド

こんにちわ(｡･ｗ･｡ )
ファーストウエディング斉藤です。
突然ですが私は大の甘党でご飯よりもスイーツでお腹を満たしたい不健康女子です。
ところで皆さん…
ちょっと前から人気のヨーグルトランドとういうお店をご存知でしょうか？

ハワイ大学の前にあるヨーグルトソフトクリーム専門店
完全セルフだそうで、トッピングを選び重さで値段が決まるというお店。
1オンス（約２８グラム）＝39セント(ﾟ▽ﾟ*)

L.A発の１００％ナチュラルフローズンヨーグルトで
フレーバー１６種類とトッピング３０種類以上
これだけ種類があれば、何度行っても飽きずに違う味を楽しめますねヽ(´▽｀)/

実は日本にも…沖縄と大阪にあるそうなんですが…

ハワイへ行かれた時にせっかくなので立ち寄ってみてはいかがでしょうか

『Yogurtland 』
　　　　　　　

ハワイでムートンブーツ

こんにちは！ファーストウエディングの雲田です。
毎日寒くて外出するのが嫌になってしまいます。そんな時にはムートンブーツの出番です
あったかくて歩きやすい、そしてかわいい！ここ数年、愛用しております。
本当は素足で履くものらしいのですが、ハワイで履くとちょっと暑そうですね。いつ履いているのでしょうか？疑問です…
UGGはサーファーの方がデザインされたそうなので、海から上がって素足で履くと気持ちいいのかもしれません。
オアフ島にもアラモアナセンター、カハラモール、ハイアットリージェンシー内にショップがあります。
日本よりも割安で、しかもレアなデザインがあるかもしれませんので、みなさんチェックしてきてくださいね！

一期一会

こんにちは！ファーストウエディングの佐藤です

先日、初めてヒートテックに手をだしました。(多分遅いんですよね…？)

多分、温かいんだと思います！なんせ鈍感なので…

年末までカウントダウン…。皆様、お仕事・忘年会などお忙しいかと思いますが、ご体調にはお気をつけ下さいね。

本日は、10月に挙式をされたお客様のお写真です♪

明るく本当に素敵なｶｯﾌﾟﾙです。初めてお会いしたのは、7月31日。

ご準備期間は約2ヶ月と、短いお時間でしたが、国内挙式のご準備でお忙しい中お時間を作ってご来店いただきました。

初めてご新郎様とお会いした時…ものすごく不機嫌？(すいません…正直で)

緊張&ﾄﾞｷﾄﾞｷしましたが…。2回目以降は優しく、明るく接して頂き、ほっとしたのを覚えております

お二人共お忙しいので、ﾄﾞﾚｽ&ﾀｷｼｰﾄﾞも1回でご決定～

今日、絶対決めてやる！という意気込みをヒシヒシと感じておりました笑

かなり悩まれていましたﾄﾞﾚｽ…。本当にお似合いです。

美人さんで、長身。ﾅｲｽﾊﾞﾃﾞｨなご新婦さまです(言い方ふるいでしょうか…？)

 

モアナサーフライダーのホテル内撮影とフォトツアーはエンパイア風のスレンダータイプ。

アンドリュース教会での挙式はロングトレーンタイプ。

こちらのドレスは2WAYのﾄﾞﾚｽでがらっとｲﾒｰｼﾞがかわります

HAWAIIでは2WAYのﾄﾞﾚｽなど選ばれる方も多く、お写真に変化がでますのでオススメです♪

こちらのお客様は現地にてお写真のﾃﾞｰﾀをお渡ししておりましたので、直接お写真ﾃﾞｰﾀを確認することができなかったのですが、ご新婦さまがお仕事の合間をぬってもってきて下さいました

初めてお会いしたときの印象とは…まるで違うご新郎さまでしたが、本当にHAWAIIを満喫していただいたようで…

リムジン内の松方さん(決してご本人は松方さんというお名前ではありません)

フォトツアーでの松方さん(決してご本人は松方さんというお名前ではありません)

教会到着時の松方さん(しつこいようですが、決してご本人は松方さんというお名前ではありません)

ご新郎さま、してやったり顔でございます★

ご新婦さまがご来店時に二人で大笑いでした

帰国後、ご新婦さまが｢本当にいいご縁を頂き、ﾊﾜｲ挙式全てがすばらしかった｣とおっしゃっていただきました。

そんなお二人のお人柄が大好きです

アルバム到着までもう少々お時間頂きますが、またお会いできるのを楽しみにしております！

アルバム完成

こんにちは！ファーストウエディングの北村です。
毎日とっても寒いですね
先日、澤田のブログにありました表参道のイルミネーションを見に行ってまいりましたー。

ずーっと続いているイルミネーションがとってもキレイで、うっとりしてしまいます
残念ながら、歩道橋は規制がかかっていて登れないのですが
通りを歩いているだけで、かなり良い雰囲気です。
ただ、一人で行くのはちょっとさみしいですが(笑)

渋谷サロンからも近いので、ぜひご来店後に通ってみてはいかがでしょうか？？

さてさて、本題です。

先日、挙式を終えられアルバムが完成したお客様がアルバムを受け取りにご来店くださいました

おいしいそうな果物をお土産でいただいたので、2人で記念撮影させていただきました。

Mさーん、果物ありがとうございました。
実はまだ食べれておらず･･･(笑)、今日いただきます

また、ゆっくり遊びに来てくださいね！！

“ありがとうフォトレター”

ファーストウエディングの企画担当　谷口です。とある会社さんから素敵なご提案をいただきました。挙式後のパーティでご新郎ご新婦からご両親へ感謝を伝えるお手紙を読むシーンは、本当に温かな時間です。ご新郎ご新婦様のお気持、そしてそれを聞いていらっしゃるご両親のお気持を考えると、つい涙してしまいます　

この度、新しくご案内をはじめたのが『ありがとうフォトレター』。生まれてから子供時代、社会人・・・と成長に合わせて写真と言葉を入れていき、最後は、“手書きのお手紙”でしめくるる１冊のアルバムです。写真を選びながら子供時代の思い出に浸ったり、成長した自分から親への感謝の言葉をひとつひとつ考えながら綴られる１つだけの手紙です。それはご両親にとっても、とても懐かしくとっても大切な時間を過ごしていただける最高のプレゼントだと思いますハワイでの挙式後パーティで、ぜひ読み上げてご両親へありったけの感謝の気持を伝えて、ご両親にとってかけがえのないプレゼントとしてお渡しいただきたいと思います

アワビっ

こんにちは、ファーストウエディングの澤田です。
今日は昨日より一気に気温が下がりましたね～
皆さん、お風邪には充分にお気をつけくださいませ。
手洗い＆うがいは忘れずに

さて、ハワイ島の情報です。

コナ・コーストでエゾアワビを生産している
「ビッグ・アイランド・アバロニ・コーポレーション」では、
新鮮な活きアワビの直売を行っています。
コナ近海からくみ上げた海洋深層水の中で、
同じ深層水で養殖した海藻を与えて育てたこのアワビは、
保冷剤を入れたクーラーバッグの使用で、
日本に持ち帰ることもできます。
日本語による養殖場の見学ツアーも行っており、
その場でバーベキューにしたアワビが味わえるとのこと。
（おいしいんですよね～）

ハワイ島へ行かれるご新郎新婦様＆同行者様
ぜひいかがですか

＜活きアワビ直売＞
販売日：月曜日〜金曜日
販売時間：8：00〜16：00
※週末は予約注文可

＜養殖場見学ツアー＞
開催日時：毎週月曜日、水曜日、木曜日　12：00〜
料金：$10（8歳以上）
※要予約

お問合せ
ビッグアイランド アバロニコーポレーション
電話：(808) 334-0034
URL： http://bigislandabalone.com/

ホテルアメニティ

こんにちは。ファーストウエディングの羽賀です。今日は天気予報で暖かくなると聞いたので油断していましたが・・相変わらずの寒さな気がします

さて、ご出発も間近になってくるとよくご質問頂くのがホテルのアメニティについてですパジャマはある？ドライヤーは？歯ブラシは？？と、お荷物のご準備に取りかかってから気になる事が色々出てきますよね。
ご宿泊のホテルによって用意されている物はそれぞれ異なりますが、「ドライヤー」や「シャンプー＆リンス」「ボディソープ」は置いてあるホテルが多い様です。
そして「パジャマ」こちらはバスローブや浴衣の様なものがあったりもしますが、同じホテルでもお部屋のタイプによっても異なる場合があるのでご注意ください。寝相の悪い私は羽織物だと、いつも寝ている間にわけのわからない事になってしまうので、個人的にはパジャマ用のTシャツとショートパンツなどをご持参される事をおすすめします
そして意外と用意が無いのが「歯ブラシ」「スリッパ」
歯ブラシは用意されていても日本の物に比べるとブラシ部分が大きくて少し使いづらい物が多い気がしますので(奥歯が磨きづらい・・)、こちらも個人的にはご持参をおすすめしたいアイテムですスリッパは飛行機をJALで渡航される場合は、機内で使い捨てスリッパが配布されますので、飛行機から降りる時に忘れずに持ってきましょう

・・と、色々と書きましたがあくまでホテルによって異なりますので、お持物で迷ったらコーディネーターやトラベルコーディネーターまでお気軽にお問い合わせ下さい

ホノルルマラソン

こんにちは。ファーストウエディングの岡田です。
今日は一日中、雨、雨、雨…
なんだか気分までどんよりしてきてしまいます

ハワイは…というと今日のお天気は曇りでした
本日挙式予定の方はいらっしゃらなかったので良しとしましょう。
なぜなら今日（ハワイ時間12日）はハワイではビッグイベント「ホノルルマラソン」が行われたから
ランナーの方にとっては日差しも強くなく、雨も降らないこのお天気は走りやすかったのではないでしょうか？
今年も２万人以上のランナーが参加し、早朝、恒例の花火とともに大会はスタート。
沿道からの応援など大盛り上がりのうちに大会は無事に終了したそうです。
日本人も大健闘し、車いす部門では男女ともに日本人選手が優勝したそうです。素晴らしい

私もいつかは参加してみたいと思いながらも機会もなく…
今ではだんだん体力の方に自信がなくなってきてしまいました寒いからとこもってばかりじゃなく体を動かすことからスタートです。
いつか参加できる日がきましたらまたご報告させていただきますね。

クリスマス in セントラルユニオン教会！

ファーストウエディングの澤田です
本日2回目更新です。

先ほど、現地のフォトグラファーから素敵なお客様だったので
ということで、先日セントラルユニオン大聖堂で挙式された
ご新郎新婦様のお写真が届いたからですっ

12月に入り、教会もホテルもクリスマス装飾に
様変わりいたしました

言葉もいらない、お2人のステキな1日の
お写真をクリスマスツリーとともに



ご宿泊ホテルのハレクラニにて・・・


ステキですね～、この時期限定のショットです、
Ｇさん＆Ｍさん、おめでとうございました

ホノルル・ハレ クリスマスイルミネーション

こんにちは、ファーストウエディングの澤田です
2010年も残すところ19日となりました。
まだ冬の厳しい寒さがこれから待っているかと思うと
油断できない毎日ですね

先日お知らせしていましたが、ホノルル市役所の
クリスマスイルミネーションが始まりました～

キレイですね～
この時期ならではのイルミネーション。
ホテルやダウンタウン、一般のお家も
イルミネーションだらけです。

ぜひ、イルミネーション期間滞在のご新郎新婦様
そしてご参列者様は、ホノルルハレへ～

実は、実家の母がイルミネーション好きでして・・・
家の壁面にはサンタさんがいたり、
キラッキラしております（笑）

開催期間：12月5日（木）～12月30日（木）

【解説】
ホノルル・ハレはホノルル市庁舎のこと。
ハレとは、家や集会所という意味があります。
1927年に建設された建物は、国家歴史登録材に指定。
毎年12月上旬からホノルルシティライツと題した
クリスマスイルミネーションが始まり
大変な賑わいとなっています。
開催期間中はワイキキトロリーがワイキキ発の
特別路線を運行しています。

さて、私はハワイへ行けないので、
日本のイルミネーション巡りへ出かけます

MAHALO～

冬といえば

こんにちは！ファーストウエディングの雲田です。
ブログを書く度、寒さが増しております。体力が自慢の私も風邪をひいてしまいそうな寒さです皆様お気をつけください！

寒い寒いと言いますが、冬になるとやってくる嬉しいものもありますよね。
クリスマスなどのイベント、イルミネーション、ウィンタースポーツ、おいしいものも増えます私が特に嬉しいのはおいしいもの。そしてスポーツは無縁です

ハワイで冬の時期にやってくるものといえばホエールウォッチングです！オアフ島に滞在でしたらホエールウォッチングクルーズがお勧めですが、高層階のホテルにお泊りであれば、お部屋からも見えるかもしれませんよ



これからご出発のお客様、この時期ならではのハワイを楽しんで来て下さい！

★ネックレス＆イヤリング★

こんにちは♪ファーストウエディング斉藤です
本日もNEWお小物のご紹介をさせていただきます

ﾊﾟｰﾙで大人っぽく

ﾊﾟｰﾙ＋ｷﾗｷﾗ

ｷﾗｷﾗのみでｺﾞｰｼﾞｬｽに


少し小ぶりなﾃｨｱﾗ

ﾊﾟｰﾙたっぷりのﾃｨｱﾗ

実は…ﾈｯｸﾚｽ＆ｲﾔﾘﾝｸﾞのﾃﾞｻﾞｲﾝは３つとも同じなのですがﾊﾟｰﾙやﾀﾞｲﾔの付き方で
全然違ったものに見えますよね

とっても可愛くて既に大人気のお小物類のご紹介でした

TOMさん

こんにちは！ファーストウエディングの村上です

ついに寒さに負けてしまい、電気毛布デビューをしてしまいました一度スイッチをONにしてしまうと・・・春までOFFに出来ないので、我慢していましたが、ここ数日の寒さに負けてしまいました。

そんな寒い日本に、暖かいハワイからお客様が。オーシャンスイートワイキキの支配人のＴＯＭさんですオーシャンスイートワイキキでレセプションをされたお客様からも、レセプションを盛り上げてくれるので、TOMさんがいてくれて良かった！！という感想をよく頂きます私達コーディネーターからの信頼度も抜群です。

そんな頼れるTOMさんと渋谷本店のコーディネーターで、ミーティング後、食事へ　飲み物を渡してくれる仕草ひとつひとつが本当に丁寧でキレイ挙式後のレセプションは、通常のお食事会とは違うので、料理はもちろん、サービスも気になりますよね？？是非、オーシャンスイートワイキキで、TOMさんの極上のサービスを堪能してみるのはいかがでしょうか？

素敵な贈り物★

こんにちは。ファーストウエディングの佐藤です

今年も残りわずか…。また急に寒くなった気がします…

寒さが苦手な私にはつらい時期です。また風邪をひかないように気をつけなくてはいけません

今日は先日、挙式を終えられたお客様のお写真をご紹介させて頂きます。

これ、なんだかわかりますか？？

私は、わからなかったのですが…、帰国後のお客様にお伺いしたところ…

｢私、パティシエをしてたので、その時の仲間がくれたものです｣との事。

お帽子の側面にはお友達からのメッセージがぎっしり

お二人の挙式にはお友達からプレゼントされたおくりものがたくさん

現地のダブルコーディネーターのはからいでそれらも全てお写真に残させて頂きました

お二人がまわりの方々にとても大切に思われているのがお写真をみているだけでも伝わってきて…

とっても朗らかなとっても素敵なお二人です

挙式中、ご参列の方々も感動で涙、涙の挙式だったそうです

こちらもお知り合いにつくっていただいたハクレイですが、弊社にてご用意させていただきました、トロピカルブーケともばっちりです

かわいい

これからも末永く、お幸せに

エンゲージメントフォト

こんにちは！ファーストウエディングの北村です

今日は以前にこのブログでご紹介させていただいた、エンゲージメントフォトをされたお客様のお写真をもっとたくさんご案内しちゃいます

まず、この日に行ったのはダウンタウン

エンゲージなので、私服でリラックスな感じです。

小物の、帽子もとっても素敵

ハワイアンシアター前でJUMP

お二人はポラをご持参されていたので、ポラでも撮影。

よーく見ると、この中にカメラマンの酒井とゆずちゃんがいます･･･。
ゆずちゃんはすぐにわかるかと思いますが、酒井は見つけられますか？？

この日、お二人はお付き合いを始めて5年目記念の日
ハンバーガーでお祝いです。

とっても素敵なエンゲージメントフォトになりました。

早朝フォトツアー

こんにちは。ファーストウエディングの千葉です。
最近は日が昇る時間もずいぶん遅くなり、
今朝カーテンを開けたらまだ太陽登るところで、
きれいな朝焼けが見えました。

朝焼けといえば9月の早朝にフォトツアーをしてくださったお客様が
アルバムを取りにきてくださいました。
このお客様はかなり早起きして挙式前にカイルアビーチへ
フォトツアーに行かれました。
ビーチに人も少なく、朝日がとてもきれいだったとおっしゃっていました。
サンセットフォトツアーも素敵ですが、
朝の苦手な方にはお勧めしませんが、
朝のさわやかな空気の中、人の少ないビーチでのフォトツアーも
素敵ですね。
ご希望によって当日のスケジュールは様々です。
ぜひ、いろいろご希望をお聞かせください。

サプライズ！

こんにちは。ファーストウエディングの岡田です。
今日はサプライズな贈り物のお話
最近お客様からよくサプライズについてのご相談をいただきます。

ご新郎様からご新婦様へのバースデーサプライズや、ご新郎新婦様からご両親様やお姉様夫婦への結婚記念サプライズ、ハワイへ参列できないご友人様からご新郎新婦様へのサプライズなどなど…
先日は1組のご新郎新婦様に対して複数のご友人様から「ハワイには行けないんだけど何かしたくて…」とお問い合わせをいただきなんだか嬉しくなってしまいました

今回はそのなかの１つ。
ハワイへ参列できないご友人様からご新郎新婦様へのサプライズで贈った花束の写真が届きましたのでご紹介させていただきます。



こちらのご新婦様はもともとお選びになられていたブーケが白とピンクを基調としたものでしたので雰囲気がかぶらないように、かつせっかくのハワイ挙式なので一般的なお花ではなく、ハワイならではのトロピカルな雰囲気の花束をご提案させていただきました

結果、挙式後のフォトツアーに急きょ使用が決定
ビーチでの撮影にこの鮮やかな花束がとても素敵でした。
これから作成のお二人のアルバムの中にもこの花束をもったお二人の写真が必ず使用されると思います。
ハワイへは行けなかったご友人様ですが、お二人にとってはアルバムを見るたびに素敵なご友人様を思い出すことになるんでしょうね
お二人とご友人様がいつまでも素敵な関係でいらっしゃることを願っています。

サプライズがうまくいったか、される側の方が喜んでくれたか…
毎回いつもドキドキですが今回も大成功

ファーストウエディングのスタッフはこういうサプライズが大好きですので、何かしてあげたいな…と思いましたらいつでもお気軽にご相談くださいね。

カワイアハオ教会のクリスマスヴァージョン☆

ファーストウエディングの谷口です。ハワイでも教会やホテルなど・・・クリスマスデコレーションが華やかになっています。毎年毎年わくわくする季節です。
今日は、オアフで一番古い教会の『カワイアハオ教会』です。ことしは祭壇のツリーが大小仲良くならんでいて賑やかです

バージンロードの両サイドのピューフラワーも凝っています。グリーン＆赤のクリスマスカラーに、ゴールドが加わって、華やかでゴージャスな感じ素敵です

時計もクリスマスヴァージョンに

毎年変わるデコレーションが楽しみです。このシーズンだからのちょっとした演出で、さらにハワイウエディングを楽しんでみてはいかがでしょうか？新婦様のブーケやヘアスタイル、ゲスト様のコサージュなどにもクリスマスを感じさせるワンポイントを取り入れるのも素敵ですよね！華やかな真赤なお花を使ったり、ブーケにふわふわフェザーをプラスしてみたり、アイビーを髪に編みこんでみたり、ディナーパーティだったら、ドレス+ファーで登場！というのも素敵だなーと思います。パーティのギフトにもいいですよね

日本より長く楽しめるハワイのクリスマスシーズン。季節限定ウエディングを思いっきり楽しみましょう！ご出発前でもお気軽にご相談くださいね

カクテルを味わう

こんにちは。
ファーストウエディングの馬田です。

ＯＰＥＮ以来、大変人気のレセプション会場である”オーシャンスィートワイキキ”

現在はＸ’ｍａｓ仕様の飾りつけになっている様子を、皆さんはご覧いただけましたか？

オーシャンスィートワイキキ専用ブログにて、可愛い飾りつけの写真が掲載されているのでぜひそちらもご覧になってみてくださいね

今日はそんなオーシャンスィートワイキキでのドリンクを一部ご紹介します！

10月にハワイへ行き、オーシャンスィートワイキキへ訪れた際に試飲にて支配人に作っていただいたカクテルです

色合いもとっても綺麗な、カクテルです
味もとても飲みやすく、ハワイの綺麗な空・海を見下ろして飲むお酒はまた格別です！

オーシャンスィートワイキキはその夜景から、ディナーのお時間が人気がありますがお昼の時間もすごくお勧めなんです
例えば10時の挙式→ランチで使用するなど、午前中は空の空気も一段と綺麗なので、暖かくて心地いい風が部屋を抜ける中、目の前には海が広がる・・・・

何時間いても飽きない、そんなお勧めの空間。暖かいところで飲む冷たいドリンクは、よりおいしく感じますよね。冷たく冷えたカクテルを片手に、皆で楽しい食事はいかがでしょう

オーシャンスィートワイキキでは、他レストランではない「フリードリンク」のプランもご用意があります。小さいお子様からご年配の方まで楽しんでいただけるよう、ソフトドリンクから日本酒なども（もちろんアラカルトもございます！※時期によってはご用意しているものも変わります）

ぜひ、皆さんとの特別な時を、このオーシャンスィートワイキキにていかがでしょうか

KCCファーマーズマーケット休業日

こんにちは。ファーストウエディングの羽賀です。12月に入った途端、クリスマスムードとお正月の気配・・年々、1年経つのが早く感じます

さて、日本と違いハワイを含め海外はあまり「お正月休み」という概念がありませんので、31日のカウントダウンを迎え、1/1を休んだら2日からはほとんどがいつも通りに動き始めます。年末年始のお休みを旅行されて挙式にご出発される新郎新婦様もいらっしゃいますが、ひとつお知らせです！

最近このブログでも何度か話題になっている「KCCファーマーズマーケット」、ハワイに行ったら絶対行きたいんです！！とお話されているお客様も多く、ローカル気分を味わえる最近人気のスポットです。毎週土曜日、カピオラニ・コミュニティカレッジの駐車場で開催されていますが、今年は12/25と1/1が土曜日にあたる為、この2日間は休業日になるとの事。。
残念ですが、その代わりクリスマスや年末限定のオプショナルツアーも開催されていますので、ぜひこの時期ならではのご滞在をお楽しみ下さい

期間限定のお楽しみ２

こんにちは、ファーストウエディングの澤田です
いよいよ１２月に入りました。
2010年も残すところ1ヶ月となりました。
これから、何かと忙しくなる時期になります。
皆さん、体調には充分にお気をつけくださいませ。

さてこの時期は、どこもかしこもイルミネーションだらけです
イルミネーション好きの私にとっては、
いてもたってもいられないシーズンがやってきました
昨日11月30日は、表参道のイルミネーションの
点灯式だったとのこと。
特に今年は、表参道90周年ということもあり今年はLEDの数も
【90万個】に増え、よりきらびやかな演出に
なっているようです
渋谷サロンでお打合せの後は、表参道まで
足をのばしてみるはいかがでしょうか
ニューヨークのロックフェラーセンター前の
大きなクリスマスツリーも点灯したようです。
このニュースを聞くと、クリスマスを意識する澤田です
ロックフェラー前のクリスマスツリーでLED３万個。
表参道は９０万個。
見に行くのが楽しみです
ハワイも毎年行われている【ホノルル・シティ・ライト】
ホノルル・ハレ（市庁舎）近辺で行われるクリスマスイルミネーション
が今年は12月5日（日）～30日（木）まで開催されます。
点灯式は12月4日（土）です
この期間にホノルル滞在の皆様はぜひご覧くださいませ

写真は2009年の表参道です
表参道90周年記念イベント
    　　　　　表参道イルミネーション
2010年12月1日（水）～2011年1月3日（月）まで